Picchia il gay, picchia la moglie, picchia chi non è conforme! Torino aggressione omofoba, studente picchiato sull’autobus. Foligno picchia la moglie al nono mese di gravidanza. Kabul lapidata per aver bruciato, forse, una copia del corano... Una lettera di Seth Andrews

Aggressione ad un ragazzo gay durante il 'Kiss-Day'. Russia 2013

Una lettera

«Impari molto sulle persone quando dichiari che non intendi vivere la tua vita secondo le loro regole.

E molti in questa sala conoscono bene le conseguenze di fare qualcosa di così sconvolgente come essere un individuo, una voce diversa, spesso curiosa, con il suo timbro, il suo stile, la sua melodia,  il suo messaggio.

Viviamo in un mondo in cui la conformità è confortevole, e sappiamo tutti quanto confortevole la gente può diventare. Tante delle voci là fuori sono solo una eco, tramandata di generazione in generazione, Rompere il cerchio è impensabile, e perché dovrebbero anche solo pensarlo, se il mantello che hanno ereditato è così caldo e sicuro.

Tutti quelli che li circondano sono vestiti come loro, camminano come loro, parlano come loro.

Tutti tranne voi.

Loro fanno cenni di assenso. Voi alzate un sopracciglio dubbioso. Loro semplicemente conoscono la risposta. Voi sapete che la risposta produce molte altre domande. Loro si sentono sicuri stando sul sentiero tracciato. Voi vi sentite obbligati a staccarvi dal gruppo e tracciare il vostro sentiero. Ma questo non è quello che si aspettano da voi. Loro avevano scritto le regole per una vita corretta e volevano essere sicuri che tu venissi su bene, comunque. E allora che è successo?

In questo momento, padri e madri portano un peso d'imbarazzo e vergogna perché hanno fallito come genitori, perché voi avete lasciato il sentiero tracciato, perché siete stati traviati e corrotti, perché avete riscritto il libro delle regole  in una lingua che loro considerano straniera, confusa, sgradevole.

Avevate due scelte. Potevate mantenere la pace e allinearvi agli altri. O potevate camminare al vostro ritmo nella vostra direzione per le vostre ragioni e accettare le conseguenze e i premi che vengono dal non avere padroni. Le ripercussioni sono state pesanti. Adesso, quando ti guardano, vedono solo quello che pensano tu dovessi essere, quello che avresti potuto essere, se avessi solo seguito il loro esempio. Usano parole d'amore, ma a fatica, e sporcando l'amore con la distanza e lo sdegno, lo sminuiscono. In realtà, ogni volta che vi guardano e vi dicono “ti voglio bene”, vi rimane l'amaro in bocca, come se foste appena stati complimentati da un politico il cui unico scopo è cambiare il vostro voto.

Jon e Alex in un momento d'intimità, una coppia gay di San Pietroburgo, la foto si è aggiudicata il primo premio della 58ª edizione del World Press Photo - Foto di Mads Nissen

Sì, ti vogliono bene. Ma l'amore vero, al 100%, l'amore senza filtro è tenuto in riserva finché non decidi di raddrizzarti, adattarti, conformarti e smetterla di fare caos. Finché non cominci a comportarti normalmente. Giusto per un momento, diamo un'occhiata a cosa considerano normale. Normale sono una moglie e un marito, sposati secondo la bibbia, in una chiesa e davanti a dio, che condannano i non-eterosessuali perché ignorano e anzi dissacrano l'unione legale e religiosa che loro possono gustarsi dopo due divorzi.

È una madre che dice alla figlia che il sesso è sporco, che il suo corpo è sporco, che il desiderio sessuale è pericolosa lussuria. E che lei è dannata dalla caduta di Eva nel giardino dell'Eden, è un prodotto del peccato, creata per avere valore solo attraverso il suo futuro marito che, stando alla Genesi e al disegno divino, governerà su di lei.

Cloudburst -L'amore tra le nuvole

È un insegnante che spaventa un bambino di 6 anni con la tortura delle anime nell'inferno e il diavolo appostato nella notte che attenta alla sua stessa anima.

È rifiutarsi di comperare un'auto nuova senza prima provare su strada 15 veicoli di 6 differenti concessionari, controllando storia del mezzo, modo di pagamento, costo dell'assicurazione, statistiche sulla sicurezza, valore alla rivendita e commenti degli utenti, ma poi accettare la bibbia come fattuale senza neanche sapere chi ha scritto la Genesi.

È  un rituale di comunione in chiesa durante il quale uomini, donne e bambini simbolicamente mangiano carne e bevono sangue umani.

È  ringraziare Dio per il cibo prodotto e preparato da mani umane. È dare a Dio la gloria di aver procurato la nuova casa che arriva assieme a un mutuo 30ennale. È pregare per la propria sicurezza dopo avere allacciato la cintura, chiuso le portiere e caricato la pistola. È pregare per la guarigione dopo aver chiamato il 118.

In my country

Sono le canzoni al catechismo, la bibbia sul comodino, l'assegno nella cassetta delle offerte, l'evangelista in TV, un pesce di Gesù (simbolo antico recuperato) sulla macchina e una maglietta che dice: “7 giorni senza Gesù sono una settimana (week) / ti rendono debole (weak)”.

È  una prigione mascherata da palazzo, e voi non volete vivere così.

Voi avete letto i libri e visto la storia e studiato la scienza e vi siete resi conto che il mondo è molto, molto più maestoso di quanto la maggior parte della gente possa immaginare. Avete finalmente trovato la vostra voce, e intendete usarla. Avete avuto l'illuminazione che non dovete al resto del mondo di renderlo felice.

Invece dovete a voi stessi di crearvi la vostra felicità.  E anche se, quando e dove potete, dite le parole e fate le azioni che creano ponti e smussano spigoli, e dimostrate amore per gli altri e desiderio di un mondo migliore, non siete pecore da guidare, echi da ripetere, parabole, cattivi esempi, scherzi di natura, pervertiti/vergogne/difettosi/brutture.

I segreti di Brokeback Mountain

Non siete brutture, siete magnifici. Voi avete capito quello che tanti miliardi di altri si sono persi. Che questa vita è troppo preziosa per spenderla nell'ombra di qualcun altro. Che quando gli altri giudicano tutto e tutti perché sono diversi, stanno solo dimostrando quanto sono superficiali e si stanno privando delle meraviglie là fuori, delle profondità, ampiezze, colori, culture e umanità che sono tanto più fantastiche delle piccole stanze nelle quali loro si chiudono, e gli stretti tunnel che loro percorrono. Che credere nelle cose senza prove non è una virtù, ma qualcosa da compatire. Che non bisogna vergognarsi della sessualità, ma celebrarla. Che condannare le cose sbagliate, anche se sono dichiarate sacre, è obbligo di ogni essere morale. Che le vostre speranze, i vostri sogni, i vostri desideri, i vostri amori, i vostri passatempi e le vostre passioni appartengono a voi e solo a voi. Che vi siete staccati dalla massa. 

Le donne di Kabul  portano al cimitero la bara di Farkhunda, uccisa a sassate da più di cento uomini e data alle fiamme. La accusavano di avere bruciato una copia del corano.

Per andare avanti. Per distinguervi. Per tener duro.

Per sapere che, anche se siete solo un piccolo granello di sabbia su un piccolo granello di sabbia in questo immenso universo, e anche se non credete che vostro padre sia un re divino e la vostra missione sia scritta in un libro magico e avete un palazzo eterno nei cieli, la vostra vita è meravigliosa e fantastica e preziosa...

Questo tipo di vita è facile? No. È  popolare? Forse no.

Ma fatevi coraggio, amici miei, perché in questo universo di 13.7 miliardi di anni, non c'è mai stato nessuno esattamente come voi, e non ci sarà mai più. Voi state semplicemente vivendo una vita che riflette onestamente questo fatto.

E mentre altri ridono di voi perché siete differenti, voi potete ridere di loro perché sono tutti uguali.»

Seth Andrews

Qui l’originale dalla voce dell’autore.

Seth Andrews

Seth Andrews è nato a Tulsa in Oklahoma, ha creato una delle più popolari comunità atee su Internet. “È  conosciuto per due cose: i tornado e le chiese, ed più facile darsi alla fuga da una tromba d'aria. Nato in una famiglia di sei figli, è stato cresciuto da genitori devotamente religiosi che hanno vissuto e insegnato la Bibbia alla lettera. La sua è stata una vita piena di discussione religiosa e dibattito, ma mai di domande o dubbi.” Lo presenta così Pamela Whissel nell’intervista per la rivista American Atheist qui.

Nel suo nuovo libro, Deconverted: A Journey from Religion to Reason, racconta di quei primi dubbi e porta i lettori in un viaggio molto personale per uscire allo scoperto (coming out). Seth Andrews ha condiviso gran parte di quel viaggio sul suo sito, TheThinkingAtheist qui, che ha creato come risposta al suo “indottrinamento giovanile, alla schiacciante ondata di messaggi religiosi nella nostra società, e alle innumerevoli schiere che fanno affermazioni ridicole e liquidano voci scettiche con avvisi di tortura eterna.”

Ringrazio l’amica Gabriella Bruni che ha voluto condividere con me questa lettera, traducendomela. E io non potevo non condividerla con tutti voi. Con voi che condannate le cose sbagliate, vi ponete domande, cercate la profondità, siete assaliti dai dubbi, prendete le distanze dalla facile superficialità e cercate un’umanità del rispetto e della bellezza.

•  Le immagini in questo post sono presenti solo a scopo illustrativo. Copyright dei rispettivi aventi diritto che ringrazio.